@CTP
El CTP es la institución representativa que agrupa a los Licenciados en Traducción e Interpretación del Perú. Creado por Ley n.° 26684 el 14/11/1996.
@CTP Instagram
@CTP Instagram
@CTP Facebook
@CTP Facebook
@CTP X
@CTP X
@CTP LinkedIn
@CTP LinkedIn
@CTP YouTube
@CTP YouTube
@CTP Website
@CTP Website
Boletín institucional - CTP
Traducteando n.° 22
Traducteando n.° 22
Nos complace compartir esta nueva edición de «Traducteando» que trae las principales actividades, iniciativas y momentos que han marcado lo que va del año, junto con los valiosos aportes de nuestros colegiados, quienes continúan enriqueciendo este espacio con sus artículos, experiencias y reflexiones profesionales. Asimismo, esta edición incorpora información sobre los próximos eventos que el CTP viene preparando para seguir
Actividades y eventos del CTP
Inscripción - Presentación del primer diccionario electoral peruano en lenguaje claro
Inscripción - Presentación del primer diccionario electoral peruano en lenguaje claro
El Colegio de Traductores del Perú como miembro de la Red Peruana de Lenguaje Claro (RPELCO) se complace en invitar a sus colegiados a la presentación del «Diccionario electoral peruano en lenguaje claro», el primer diccionario electoral del Perú. 📅 Fecha: Miércoles 24 de junio de 2026 🕡 Hora: 7:00 p. m. 📍 Lugar: Auditorio de la Torre Tekton – Sede institucional del CTP (Av. Javier Prado Este 175, San Isidro)
Inscripciones - III Encuentro Nacional de Docentes de Traducción
Inscripciones - III Encuentro Nacional de Docentes de Traducción
Access Google Forms with a personal Google account or Google Workspace account (for business use).
Inscripciones - CITEI 2026
Inscripciones - CITEI 2026
Notas de prensa
Entre cine, subtitulación e IA: el CTP y la Embajada de Brasil promovieron diálogo sobre nuevas tendencias de la traducción audiovisual - Colegio de Traductores
Entre cine, subtitulación e IA: el CTP y la Embajada de Brasil promovieron diálogo sobre nuevas tendencias de la traducción audiovisual - Colegio de Traductores
El pasado 5 de junio, la Embajada de Brasil en el Perú organizó la charla especializada «Nuevas Tendencias en Traducción Audiovisual e Inteligencia Artificial: puentes entre Brasil y Perú», un encuentro académico orientado a reflexionar sobre los desafíos y oportunidades que enfrenta la traducción audiovisual ante el avance de las tecnologías digitales y la inteligencia artificial, con la participación del
Más allá del aula: el CTP dialogó con estudiantes de la UNMSM sobre el futuro de la profesión
Más allá del aula: el CTP dialogó con estudiantes de la UNMSM sobre el futuro de la profesión
El Colegio de Traductores del Perú participó en la ponencia «Más allá del aula: proyección profesional del traductor e intérprete y el rol del Colegio de Traductores del Perú», realizada el 11 de mayo en el auditorio «Alfredo Torero» de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). La actividad contó con
Cultura, diálogo e integración: el CTP participó en encuentro internacional dedicado a la lengua portuguesa en la Embajada de Brasil - Colegio de Traductores
Cultura, diálogo e integración: el CTP participó en encuentro internacional dedicado a la lengua portuguesa en la Embajada de Brasil - Colegio de Traductores
Nuestra decana nacional, Lic. Diana Chávez, y la vocal de Cultura, Mag. Jannette Callirgos, representaron al Colegio de Traductores del Perú en la celebración por el Día de la Lengua Portuguesa, realizada el viernes 15 de mayo en la Embajada de Brasil en Lima, con la participación de la Embajada de Portugal y el Instituto Guimarães Rosa – Lima. La
CTP y MINCUL impulsaron jornada internacional sobre lenguas originarias con participación de especialistas de la región - Colegio de Traductores
CTP y MINCUL impulsaron jornada internacional sobre lenguas originarias con participación de especialistas de la región - Colegio de Traductores
El pasado 25 de mayo, el Colegio de Traductores del Perú (CTP), en coordinación con el Ministerio de Cultura (MINCUL), realizó la I Jornada Internacional de Lenguas Originarias, un encuentro virtual que reunió a especialistas de Perú, Bolivia y Guatemala para intercambiar experiencias y reflexionar sobre los desafíos que enfrenta la traducción e interpretación en lenguas indígenas u originarias.Bajo el
Una noche de alegría, música y confraternidad: así celebró el CTP el Día de la Madre - Colegio de Traductores
Una noche de alegría, música y confraternidad: así celebró el CTP el Día de la Madre - Colegio de Traductores
En el marco de las celebraciones por el Día de la Madre, el pasado jueves 7 de mayo de 2026, el CTP organizó un emotivo encuentro en el auditorio de la Torre Tekton, espacio que reunió a colegiadas mamás y a colegiadas que compartieron esta especial celebración junto a sus madres, en una noche dedicada al homenaje, la alegría y
Decana Nacional del CTP juramentó como vicepresidenta del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú
Decana Nacional del CTP juramentó como vicepresidenta del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú
En una solemne ceremonia protocolar celebrada el pasado viernes 24 de abril, nuestra decana nacional, Lic. Diana Chávez, prestó juramento como Decana Vicepresidente del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú (CDCP), incorporándose a la gestión 2025-2026 de este importante organismo. El CDCP es una institución autónoma reconocida por la Ley N.° 28948, que representa a los
Trece nuevos miembros se unen al CTP en la primera colegiación grupal de 2026
Trece nuevos miembros se unen al CTP en la primera colegiación grupal de 2026
El 23 de marzo de 2026, el Colegio de Traductores del Perú (CTP) llevó a cabo su primera colegiación grupal virtual del año, con la participación del Consejo Nacional, compuesto por: Lic. Diana Chávez, decana nacional; Dra. Mary Ann Monteagudo, vicedecana; Lic. Rocío Portal Rivera, tesorera; y Mag. Jannette Callirgos, vocal de Cultura. En esta sesión, trece nuevos miembros se
CTP destaca el rol estratégico de las traductoras e intérpretes en la JADI UNIFÉ 2026 - Colegio de Traductores
CTP destaca el rol estratégico de las traductoras e intérpretes en la JADI UNIFÉ 2026 - Colegio de Traductores
La Dra. Mary Ann Monteagudo, vicedecana del Colegio de Traductores del Perú (CTP), participó el 26 de marzo en la Jornada Anual por el Día Internacional de la Mujer, JADI UNIFÉ 2026, organizada por la Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFÉ), donde puso en relieve el papel estratégico de la traducción y la interpretación en contextos globales, en una actividad
El CTP impulsa la certificación de competencias profesionales en articulación con el SINEACE
El CTP impulsa la certificación de competencias profesionales en articulación con el SINEACE
El Colegio de Traductores del Perú fue reconocido por PROMPERÚ tras lograr ser sede del Congreso Mundial de la FIT 2028
El Colegio de Traductores del Perú fue reconocido por PROMPERÚ tras lograr ser sede del Congreso Mundial de la FIT 2028
El Colegio de Traductores del Perú (CTP) fue reconocido por la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo (PROMPERÚ) el 26 de febrero, en el marco de la ceremonia “Líderes que dejan huella – Perú, país de encuentros”, por haber logrado que nuestro país sea sede del XXIV Congreso Mundial de la Federación Internacional de Traductores
Proceso de colegiación 2026-II
Requisitos
Requisitos
1. Ceremonia Grupal Se convocan a cuatro colegiaturas al año Requisitos: Llenar y firmar la solicitud de incorporación al CTP (formulario proporcionado por el CTP). Efectuar el pago de los derechos de incorporación y adjuntar en el expediente la copia del comprobante bancario de pago (el pago podrá hacerlo en una o dos cuotas como máximo, según cronograma). Una vez
Pagos a través de QR
Yape | Plin
Yape | Plin
Explore other Linktrees
Sofia Tilbury
@sofiatilbury
Are We Still Friends
@awsfpod
Penfolds (Alcohol)
@penfoldsofficial
Mykel
@dont.chase.your.d
Kaitlyn Johnson
@missynjohnson
shaep.co
@shaep.co
Deuxmoi
@deuxmoi
Mythical Kitchen
@mythicalkitchen
Yes I Do The Cooking
@yessidothecookingg
davestewart
@davestewart
previous
next
Discover more
See all
@teacher.tainara
@thebunnymc
@alexandre.bocquet
@ayushpandey568
@themiguelgamesguys
@nenkstudio
@Arieelaa
@jojojones1
@MVXORA
@iheartnaills
@madeleinemeier
@emma27500
@lissloboo
@Eddbartlett
@Ayanda247
@UniqueBoutique2026
@grifepf
@Promos_mateus
@royale123671
@Andreazmakeup
@maharishrajha
@jovemmilionario.com
@artusyf
@smknegeri1sukalarang
@protrendcolor
@ottomangruw
@officialkimgaming
@pizzaofende
@fauzanrasyid14
@the1.cowboy.13
@Pr3ttygalc
@westfieldstate_admissions
@daamarion
@butlerfarm
@aimeebinsteadauthor
@nativamkt2
@oscarporsgaard_photo_video
@CitadinoExpress
@raimelg5
@mrsoundguy
@BonDillaDon
@Err_
@ClockworkNico
@sistermoonshine
@psijaquevieira
More from Linktree
Products
Link in bio + tools
Manage your social media
Grow and engage your audience
Monetize your following
Measure your success
Templates
Marketplace
Learn
Resources
How to use Linktree
Pricing
Link in bio + tools
Link in bio
Customize your Linktree
Link shortener
Create trackable, shareable short links
QR code generator
Turn links into scannable QR codes
Canva Background Editor
Import your custom designs from Canva into your profile
Linktree for every social platform
Grow and engage your audience everywhere
Instagram
TikTok
LinkedIn
X
Manage your social media
Schedule and auto-post
Hands-free, hassle-free social media planning
Instagram auto reply
Automated replies and DMs triggered by comments
AI content & caption generator
Instant AI-powered post ideas and captions
Hashtag generator
Trending hashtag suggestions for better reach
Social integration for every social platform
Plan, auto post, and share across all platforms
Instagram
TikTok
Facebook
Pinterest
LinkedIn
Threads
Youtube
Grow and engage your audience
Collect leads with contact forms
Turn visitors into subscribers
Manage and activate your audience
Organize, tag, and track contacts
Send contacts to email tools
Sync with Mailchimp, Klaviyo, Kit & more
Monetize your following
Earn with a Linktree Shop
Sell products and earn commission
Sell an online course
Create and sell your expertise easily
Host digital products
Sell digital products and build your email list
Earn by hosting sponsored links
Share brand offers and earn for every sign-up or sale
Get rewarded for growing your Linktree
Earn points, level up and unlock cash bonuses
Booked and paid, easily
Offer sessions and earn from your expertise
Measure your success
Social + link analytics
Track clicks, engagement and audience insights
Resources
Read our blog
All the latest tips, tricks and growth strategies
Success Stories
Real people, real results on Linktree
How to use Linktree
Linktree Help Centre
Get answers, guides and support