@pliegue

pliegue has been a member of Linktree for 3 years and joined in September 2022. Resources pliegue has populated their site with include: • PROGRAMA ESTÉTICA Y PSICOLOGÍA DE LA MANIPULACIÓN/ESPECIAL PERVERSIÓN • INSCRIBETE: "ESTÉTICA Y PSICOLOGÍA DE LA MANIPULACIÓN" /ESPECIAL PERVERSIÓN • Inscripción: Conversatorio y Lanzamiento Karen Barad: "Física cuántica y el realismo agencial" • INSCRIBETE TALLER PERVERSIÓN EN ALMA NEGRA LIBRERÍA, COMIENZA EL 07 DE NOVIEMBRE • COMPRA TU ENTRADA: FIESTA PLIEGUE SANTIAGO / 11 DJ'S, 16 ARTISTAS VISUALES, 6VJ SET • PROGRAMA, ESTÉTICA Y PSICOLOGÍA DE LA PERVERSIÓN • INSCRIPCIÓN CHARLA GRATUITA IA Y PAISAJE, ALMA NEGRA LIBRERÍA Y PLATAFORMA: "Representación del paisaje natural e hipotético del Sur de Chile" • FORMULARIO INSCRIPCIÓN: TALLER + WORKSHOP DOCUMENTAL SONORO (MÁXIMO 10 CUPOS) 2 CLASES PRESENCIALES Y 2 ONLINE, DICTADO POR LUCIANA RIZZO. OFERTA PRIMEROS 4 CUPOS • PROGRAMA WORKSHOP + TALLER DOCUMENTAL SONORO • CURSO CUERPO SIN ÓRGANOS COMPLETO, ANTONIN ARTAUD (A 5 MIL COMPLETO POR ABRIL) • ACCEDE GRATIS A LA PRIMERA CLASE, CUERPO SIN ÓRGANOS (TE LLEGA A TU CORREO) • INSCRIBETE: TALLER ESTÉTICA Y PSICOLOGÍA DE LA PERVERSIÓN APLICADA, EN ALMA NEGRA LIBRERÍA. MÁXIMO 10 CUPOS. PRIMEROS 3 CUPOS: 40 MIL COMPLETO (CUPOS AGOTADOS) • PROGRAMA ESTÉTICA Y PSICOLOGÍA DE LA PERVERSIÓN. • PROGRAMA CURSO + WORKSHOP MICROSCOPÍA (PRESENCIAL): SIMBIOSIS, NUNCA FUIMOS INDIVIDUOS. • ¿TE GUSTA NUESTRO TRABAJO? AQUÍ PUEDES DONAR UN TECITO PARA PLIEGUE • DESCARGA GRATIS, ABECEDARIO DE GILLES DELEUZE • TRADUCCIÓN: SOBRE LA SÍFILIS Y LA LOCURA DE NIETZSCHE (2004) - LYNN MARGULIS • INSCRIBETE: TALLER ONLINE, TECNOSEXUALIDADES ( SE REAGENDA PARA ABRIL 2025) • INSCRIBETE, CURSO + WORKSHOP MICROSCOPÍA: SIMBIOSIS, NUNCA FUIMOS INDIVIDUOS. • TRADUCCIÓN: LA VOZ SEDUCTORA (2006) - WIM VAN DER MEER- POR FERNANDA ZÚÑIGA • TRADUCCIÓN: EL SUJETO CINEMATOGRÁFICO. DELEUZE EN ANN SAUVAGNARGUES. TRADUCCIÓN POR JAVIER VÉLIZ HUENUL, EDICIÓN TOMÁS FLORES. • INSCRÍBETE: ÚLTIMOS CUPOS/ LABORATORIO ESTÉTICA VOCAL /PRESENCIAL / ARTES U.CHILE, PROYECTO CHRESIS Y PLIEGUE • INSCRIBETE TALLER MULTIPLICIDADES, ESTÉTICA Y GEOMETRÍA. PROGRAMA E INSCRIPCIÓN AQUÍ • INSCRIPCIÓN TALLER PERVERSIÓN, EN ALMA NEGRA LIBRERÍA Y PLATAFORMA • INSCRIPCIÓN TALLER, CICLO DE GLOSARIO POSHUMANO: "C DE CUERPO SIN ÓRGANOS, PROCESO ESQUIZO, IMAGEN Y EXPERIMENTACIÓN". 3 SESIONES, MARTES DE MAYO, 12 MIL PESOS, PRIMEROS 10 CUPOS. • PROGRAMA TALLER: CUERPO POSHUMANO, PROCESO ESQUIZO, IMAGEN Y EXPERIMENTACIÓN. • INSCRIBETE A LA CONFERENCIA BIOPLIEGUES: INTUICIÓN Y DIFRACCIÓN EN LA CÉLULA, PARA UNA BIOLOGÍA EN MOVIMIENTO- EN LOGIA MASÓNICA • TRADUCCIÓN: EL SONIDO DE LA MÚSICA (2010) - SEEGER ANTHONY- POR DANIELA CÉSPEDES • TRADUCCIÓN: INDIVIDUACIÓN (1999) - KEITH ANSELL-PEARSON- POR TOMÁS FLORES • INSCRIPCIÓN CLASES ABIERTAS: DEL UNISEXO AL SEXO BINARIO EN OCCIDENTE E INTRODUCCIÓN AL FEMINISMO POSHUMANO. /GRATIS PARA EX ALUMNES, GENERAL: APORTE VOLUNTARIO. • TRADUCCIÓN: ORGASMO, GENERACIÓN Y POLÍTICA REPRODUCTIVA -THOMAS LAQUEUR (FEMINISMO POSHUMANO)- POR JAVIERA MONCADA • TRADUCCIÓN: "IMPULSO INVOLUCIONARIO" (2012) HUSTAK Y MYERS. , POR DANIELA CÉSPEDES Y EDITADO TOMÁS FLORES • TRADUCCIÓN: HACIA UNA NUEVA CONCEPCIÓN DEL ESPACIO: VOZ Y FICCIÓN EN BECKLETT (1988) - MARTINE ANTLE - TRADUCCIÓN POR TOMÁS FLORES • Archivos Alterados: Etología Oscura, Vida Inorgánica: Entrevista a Zeto Bórquez • INSCRÍBETE POR 15 MIL PESOS AL CURSO, "FEMINISMO POSHUMANO" (8 SESIONES, 3 INTRODUCTORIAS) /ONLINE SIN STREAMING / PROGRAMA ACÁ • DESCARGA (TEN CUIDADO DE ELIMINAR DEL DRIVE ) EL CORTOMETRAJE: MARIPOSA (1972) - ANDREI KHRZHANOVSKY • VE HOY: [Archivos Alterados: Conversaciones] [Juan Pablo Arancibia, Guerra y Tragedia] [CON SUBS CORREGIDOS] • TRADUCCIÓN: EL PROBLEMA DE LA ESCALA EN EL ANARQUISMO Y EL ARGUMENTO PARA UNCOMUNISMO CIBERNÉTICO (2020) - AURORA APOLITO • TRADUCCIÓN: ONTOLOGÍA VITALISTA DE DELEUZE (2000) - ALAIN BADIOU • TRADUCCIÓN: HACIÉNDOLO CON LA MUERTE - NICK LAND • SUSCRÍBETE AL PATREON DE PLIEGUE: CLASES, CURSOS EN OFERTA, MATERIAL AUDIOVISUAL • INSCRÍBETE CLASE CON APORTE VOLUNTARIO/ CRASH DE CRONENBERG /CUERPO POSHUMANO • TRADUCCIÓN: LECCIONES DE PSICOLOGÍA Y METAFÍSICA (HENRI BERGSON) POR JAVIER VÉLIZ • TRADUCCIÓN "LEYENDO A BERGSON Y BARAD DIFRACTIVAMENTE, UNA NUEVA METAFÍSICA" IRIS VAN DER TUIN • TRADUCCIÓN: "LA MATERIA DE LA VOZ" - KARMEN MACKENDRICK , POR JAVIERA MONCADA • TRADUCCIÓN: "PERTURBANDO EL TIEMPO/LOS TIEMPOS Y LAS ECOLOGÍAS DE LA NADA (2017)- KAREN BARAD , POR CAROLINA MORERIA • VE HOY: [Archivos Alterados: Conversaciones] [Alejandra Castillo y Oscar Ariel Cabezas] [ Video Editorial Palinodia y Pliegue] • DONA A PLIEGUE- CON TU APORTE PODREMOS DIVULGAR Y TRADUCIR TODA LA OBRA DE KAREN BARAD, PARA LIBRE ACCESO. (60% DEL PROYECTO LISTO). • TRADUCCIÓN: "NICK LAND Y EL ACELERACIONISMO"- RAY BRASSIER- POR LEONARDO BAHAMONDES • DESCARGA ACÁ, GRATIS, NUESTRA REVISTA REVUELTA (2020), 25 TESTIMONIOS ASOCIADOS A NUESTRA 1RA PARTE DEL DOCUMENTAL 18-0. EDICIÓN GENERAL: TOMÁS FLORES. PRODUCCIÓN Y EDICIÓN: DANIELA CÉSPEDES • VER PRIMERA PARTE, DOCUMENTAL "18-0" PLIEGUE, DIR. RUBÉN CABEZAS, PROD. CREATIVA/GENERAL: DANIELA CÉSPEDES • INSCRÍBETE A LA CLASE GRATUITA DE YORGOS LANTHIMOS Y ESTÉTICAS DEL PROCESO. • TRADUCCIÓN EL HILO DE ARIADNA - PETER WOLFENDALE. POR: LEONARDO BAHAMONDES • INSCRIPCIÓN CURSO Y GRUPO DE ESTUDIO "MIL MESETAS: CAPITALISMO Y ESQUIZOFRENIA" EN ALMA NEGRA LIBRERIA Y PLATAFORMA • PROGRAMA CURSO Y GRUPO DE ESTUDIO "MIL MESETAS" • INSCRÍBETE AL CURSO, "ESTÉTICA DEL PROCESO: TIEMPO E IMAGEN" (BERGSON) (ÚLTIMO CUPO DE OFERTA, 30 MIL PESOS COMPLETO) • BRIAN MASSUMI- TRADUCCIÓN- UNA GUÍA PARA USUARIOS DE CAPITALISMO Y ESQUIZOFRENIA • TRADUCCIÓN: "REIMANN-WEYL EN EL BERGSONISMO DE DELEUZE Y LA CONSTITUCIÓN DEL ESPACIO-FÍSICO CONTEMPORÁNEO" (2015), POR DANIELA CÉSPEDES Y JOAQUÍN MORALES • REVISA EL PROGRAMA DEL CURSO "ESTÉTICA DEL PROCESO, TIEMPO E IMAGEN" • TRADUCCIÓN- "EL FUTURISMO Y LA CUARTA DIMENSIÓN (BERGSON), UN ESPACIO POLITIZADO", M. ANTLIFF - POR DANIELA CÉSPEDES • TRADUCCIÓN: IMÁGENES INVISIBLES (TUS FOTOS TE ESTÁN MIRANDO) (2016) POR JAVIERA MONCADA • TRADUCCIÓN: CÍBORGS INTELECTUALES Y EL FUTURO DE LA CIENCIA (2023) POR NICOLÁS MARTÍNEZ • Presentación Libro: “Repartos de la perspectiva”, Emmanuel Alloa - Editorial Palinodia- Video y montaje por Producciones Pliegue • TRADUCCIÓN: EMPAREJAMIENTO HEMBRA-HEMBRA EN GAVIOTAS OCCIDENTALES EN EL SUR DE CALIFORNIA (1977) POR DANIELA CÉSPEDES • REVISA EL PROGRAMA DE FEMINISMO POSHUMANO 2023 ACÁ • "SURREAL CHILOÉ": NUESTRO PROYECTO EN DESARROLLO DEL CORTOMETRAJE EXPERIMENTAL "LA LLUVIA SUEÑA CON TEJUELAS" DIRIGIDO POR D. CÉSPEDES Y JORGE VALENZUELA • VER WEBSERIE PLIEGUE: "PARADOJAS DEL NIHILISMO, LA ACADEMIA"- DIR. ELISABET GENOVEVA • SUSCRÍBETE CANAL DE YOUTUBE- PRODUCCIONES PLIEGUE- WEBSERIES Y MÁS • INSCRÍBETE CLASE ABIERTA PRESENCIAL, FEMINISMO POSHUMANO DE KAREN BARAD EN ALMA NEGRA LIBRERÍA, 29 DE JUNIO • INSCRÍBETE AL CURSO, "CUERPO POSHUMANO: UNA INTRODUCCIÓN A DELEUZE" (LUNES 19:30-21:30 HRS.) DESDE EL 24 DE JULIO (ÚLTIMOS CUPOS) • SEMINARIO HIBRIDACIONES: CLASE KAREN BARAD Y REALISMO AGENCIAL/PLIEGUE Y MARTINA DAVIDSON/UNSAM • TRADUCCIÓN: "LLEVANDO EL DUALISMO AL EXTREMO, EL ÍMPETU FILOSÓFICO DEL NEOMATERIALISMO" (2011)- IRIS VAN DER TUIN, RICK DOLPHIJN • TRADUCCIÓN: "ROMPIENDO EL SILENCIO, LAS HERIDAS OCULTAS DE LA ACADEMIA NEOLIBERAL" (2009) ROSALIND GILL- POR FERNANDA ZÚÑIGA • INSCRIPCIÓN CLASE ABIERTA, ESTÉTICA DE YORGOS LANTHIMOS (EPSTEIN-BERGSON) • PROGRAMA "CUERPO POSHUMANO, UNA INTRODUCCIÓN A DELEUZE" 2023 • TRADUCCIÓN: " ROBOTS CON MAL ACENTO, CONVIVIR CON EL HABLA SINTÉTICA" (2008) MARC BÖHLEN, POR JAVIERA MONCADA • TRADUCCIÓN: ELOGIO ECOPOLÍTICO DE LA DISTRACCIÓN, EN LA ERA DE LA COLAPSOLOGÍA (2020)- YVES CITTON, POR HUGO SIR • TRADUCCIÓN: "BORRADORES Y BORRADOS, EL DESAFORTUNADO "PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE" DE PINCH (2011), KAREN BARAD , POR CAROLINA MOREIRA • INSCRIPCIÓN CURSO MIL MESETAS (ÚLTIMOS CUPOS) • TRADUCCIÓN: BARAD, BOHR Y LA MECÁNICA CUÁNTICA (2021)- FAYE Y JAKSLAND - POR DANIELA CÉSPEDES • TRADUCCIÓN: PROPOSICIONES DIFRACTIVAS, LEYENDO A WHITEHEAD Y HARAWAY CON KAREN BARAD - POR CAROLINA MOREIRA • TRADUCCIÓN: "SIMBIOSIS, NUNCA FUIMOS INDIVIDUOS" (2012) GILBERT, SAPP Y TAUBER - • TRADUCCIÓN: CONVENCIONES Y TRANSGRESIONES DEL CLÍTORIS (1900-1991)- (1995)- LISA J. MOORE Y ADELE E. CLARKE • TRADUCCIÓN: "ATRAPAD* EN UN MAL ROMANCE: APEGOS AFECTIVOS EN LA ACADEMIA CONTEMPORÁNEA" (2016)- POR DANIELA CÉSPEDES • TRADUCCIÓN "EL GRAN DIOS PAN NO HA MUERTO, WHITEHEAD Y EL MODO PSICODÉLICO DE PERCEPCIÓN" (2021)- POR FELIPE KONG • [ESTRENO: ENTREVISTAS COMPLETAS, CARLOS OSSA] [CAPITALISMO COGNITIVO] [PARADOJAS DEL NIHILISMO, LA ACADEMIA]- POR DANIELA CÉSPEDES Y JORGE VALENZUELA • TRADUCCIÓN "PERFORMATIVIDAD QUEER DE LA NATURALEZA"- KAREN BARAD - POR JAVIERA MONCADA • TRADUCCIÓN "ANDROGINIA ANDINA Y LA CREACIÓN DEL HOMBRE" CAROLYN DEAN- POR JAVIERA MONCADA • INSCRIPCIÓN CLASE ABIERTA: LA ESTÉTICA DE MICHELANGELO ANTONIONI (INCLUYE PELÍCULA LA NOTTE Y DOCUMENTAL) • TRADUCCIÓN "PERFORMATIVIDAD POSHUMANISTA, HACIA UNA COMPRENSIÓN DE CÓMO LA MATERIA COBRA IMPORTANCIA" KAREN BARAD • TRADUCCIÓN INTRO LIBRO- BRIAN MASSUMI- PARABOLAS PARA LO VIRTUAL • NUEVO: MEDIUM-PLIEGUE/ MINI CLASES DIVULGATIVAS, MICROPOLÍTICA, MÁQUINAS DESEANTES • TRADUCCIÓN- EL CUERPO DEL BAILARÍN- JOSÉ GIL • TRADUCCIÓN- COLOR MUSICAL, LA NOTACIÓN MUSICAL DESDE EL COLOR- MICHAEL POAST • TRADUCCIÓN: DESENTRELAZANDO A KAREN BARAD, MATERIALISMO Y ÉTICA • PROGRAMA CURSO ESTÉTICA DEL PROCESO • TRADUCCIÓN: YUK HUI, PROBLEMAS DE TEMPORALIDAD EN LA ÉPOCA DIGITAL • INSCRIPCIÓN CLASE ABIERTA, ESTÉTICA DE MULLHOLAND DRIVE-YVES KLEIN • INSCRIPCIÓN CHARLA PLIEGUE, DESEAR EL FASCISMO • TRADUCCIÓN: LOS HONGOS COMO ESPECIES ACOMPAÑANTES (2012) ANNA TSING • TRADUCCIÓN: LA REALIDAD DE LO VIRTUAL (2005)- KEITH ANSELL PEARSON • TRADUCCIÓN: "EL LEGADO DE BAKUNIN" (1970)- P.AVRICH