Lau Cariola

Lau Cariola has been a member of Linktree for 4 years and joined in May 2022. The social media accounts linked to from Lau Cariola are: • LinkedIn • Email • Telegram • Discord • X Besides social media accounts, laucariola has populated their site with: • Entrevista FP: Soledad Martín • TheXPlace vetted profile • How Many Dudes? on Steam • Entrevista FP: Florencia Orsetti, videojuegos • Fan feedback • VIDEOGAMES LOCALIZATION GLOSSARY (collaborator) • Más allá del tutorial • MobyGames profile • Planet of Lana II • This Ain’t Even Poker, Ya Joker • The Occultist • Mixtape • Editoriales en Calidoscopio • Wildermyth • Whispers in the West • Techtonica • Capes • Homeseek • [REDACTED] • Lost in Random: The Eternal Die • Spray Paint Simulator • No Players Online • Easy Delivery Co. • Dead Finger Dice • LA BUSCADORA DE NIÑOS. Denfeld, Rene • AMOR, ODIO Y OTROS FILTROS. Ahmed, Samira • LOS INFINITOS LATIDOS DEL CORAZÓN. Puleo, Alessio • TE ESPERO EN ALGÚN LUGAR. Carter, T.E. • Libros del viajero de National Geographic • MARS ROBOT. Manjarín, Martín • RESILIENCE. DM, Marcia • Traducir cómics: ¿diversión o tortura? (10/09/2021) • CLIC: Cómo Localizar Ingeniosamente un Cómic (17 y 18/09/2021) • La traducción en un género en crecimiento (27/04/2022) • Translators en el ring: duelo de traducción de cómics (12/08/2022) • Práctica de traducción de webcómics • La industria de la traducción de webcómics (17/06/2023) • Traducción de webcomics: lo bueno, lo malo y lo ideal (23 y 24/06/2023) • ¿Qué es la localización de videojuegos? • Generaciones y traducción de humor • Haz tu gracia: traduce humor • Traductores al Aire 212 (20/10/2020) • En Pantuflas 165: Traducir webcómics - Laura Cariola y Soledad Martín • Sociedad del Conocimento - Capítulo 18 • Mesa introductoria Comisión de Localización • GameLoc Empowered - Unions, Associations and New Committees for Game Localization • Translators Remain Unsung Heroes • Webtoons: introducción a la traducción • V Jornadas Internacionales Lenguas Vivas: Crecer en la profesión y ampliar redes • Cierre: X Jornadas Profesionales en la Feria del Libro • President: AATI - Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes • CADRA - Centro de Administración de Derechos Reprográficos • Proz • IGDA - International Game Developers Association