INDIE FILM ROUND-UP - Charlene Tilton shines in slow-burn horror thriller 'Final Recovery'; Finely crafted, inventive nightmare psych-horror in 'The Dreadful Place'; 'The Encampments' offers a one-sided look at the pro-Palestinian campus protest movement;