Alexis Romay

Belascoaín y Neptuno

Mixing Memory and Desire

"Ideological Deviation," @TranslatingCuba

El quinto clavadista / The Fifth Diver

Salidas de emergencia

Los culpables

La apertura cubana

Diversionismo ideológico

Traducciones

Translations

El 11J y la Cuba del futuro

@14ymedio: El Primero de Mayo y yo: una cronología

@desmadres: Hallazgos literarios en un salón de clases de Nueva Jersey

@MuseumModernArt: Cuba and the Art of Repression

@hypermediaed: El arte de la represión

@latinorebels: Hamlet Lavastida: To Be or Not To Be?

@hypermediaed: Hamlet Lavastida: ¿Ser o no ser?

@hypermedia: A propósito de "Patria y vida"

@worldlittoday: A Tale of Two Cities

@replicantemag: Réquiem para La Habana

@replicantemag: Réquiem por Nueva York

@worldlittoday: An Island in Dispute

@hypermediaed: El arte de las fugas

@NBCNews: Can I Be Impartial in My Classroom About Donald Trump?

@NBCNews: Thin-Slicing a Presidential Trip to Cuba

@replicantemag: Cuba y WestWorld: Fin de temporada

@Lumen: WestWorld & Cuba: A Season Finale (p10-11)

Cuba: el breve espacio en que ni eres ni estás

@NBCNews: Invisible in Cuba, In U.S., Not Cuban Enough

@MontclairTimes: Poetic Justice

@replicantemag: Cien años de misoginia

@LetrasLibres: Peón al paso

Corazón estropajo (con perdón de Habana Abierta)

La Habana para corresponsales extranjeros y profesores universitarios (una parodia)

Havana for Foreign Correspondents & College Professors (a parody)

@cubaencuentro: La sabia opción de la fuga

@elnuevoherald: Alexis Romay: La voz cubana

@diariodecuba: La apertura cubana

@cubaencuentro: Los culpables y nosotros

@EspacioLuke: Salidas de emergencia

@cubaencuentro: El regreso del padre pródigo (PDF)

Canciones

Poemas, ensayos y cubanerías en @hypermediaed

@bogotapubliclibrary: Censorship’s Role in Oppression